The per-room revenue targets, package pricing, and retention moves behind six-figure beauty studios in 2026.